MIAA-165 [लीक असेंसर] लिफ्ट खराब हो गई, जिससे वे अकेले रह गए... पसीने से तर, अंतरंग सेक्स युई हटानो

अपने बॉयफ्रेंड से झगड़े के बाद, युई अपने अपार्टमेंट से बाहर भागती है, लेकिन लिफ्ट खराब हो जाती है और वह और उसी बिल्डिंग में रहने वाली एक साथी ऑफिस कर्मचारी अंदर फँस जाती हैं। आपातकालीन लाइन तक पहुँचने या मदद के लिए फ़ोन करने में असमर्थ, वे बचाव के इंतज़ार में अकेली रह जाती हैं। समय बीतता जाता है, लेकिन लिफ्ट कोई प्रतिक्रिया नहीं दिखाती, और दोनों बेचैन हो जाती हैं। वे पास आकर एक-दूसरे को छूती हैं, और दोनों, जिन्होंने पहले कभी ठीक से बात भी नहीं की थी, खुद को संकरी लिफ्ट में एक-दूसरे से सटा हुआ पाती हैं, पसीने से लथपथ और एक-दूसरे के लिए तड़पती हुई।