Drei Jahre nach ihrer Hochzeit litt Mahiro unter ihrer Beziehung zu ihrem Mann. Er nannte sie unscheinbar und sagte, er könne sie nicht mehr als Frau wahrnehmen, und die Kluft zwischen ihnen vergrößerte sich zusehends. Dann wurde Mahiro, gemäß der Firmenrichtlinie, praktische Erfahrung zu sammeln, mit ihrem Manager Noguchi auf eine Geschäftsreise geschickt. Ein Jahr lang beschränkten sich Mahiros und Noguchis Gespräche auf die Arbeit. Um ihre Beziehung zu vertiefen, lud Noguchi Mahiro vor der Reise auf einen Drink ein. Am Tag der Reise öffnete sich Mahiro Noguchi allmählich und fühlte sich in seiner Gegenwart immer wohler. Schließlich betrank sie sich und verlor das Bewusstsein. Sie wachte in einem Liebeshotel auf. Noguchi, ein Gentleman, versicherte ihr, dass nichts passiert sei, doch Mahiro wollte noch nicht nach Hause, und sie tauschten einen leidenschaftlichen Kuss aus.