DVAJ-717 Je n'oublierai jamais le baiser passionné échangé avec le moniteur dans la voiture de l'auto-école… Même après avoir obtenu mon permis, je continue à avoir des aventures dans ma voiture. Nous nous désirons si passionnément que la chaleur de nos corps embue les vitres. Yukishiro Miho

Miho, une femme au foyer menant une vie plutôt morne, recroise par hasard un moniteur de son ancienne auto-école. Elle avait eu une liaison avec lui, l'embrassant à plusieurs reprises dans la voiture sous prétexte de leçons de conduite. À l'époque, elle avait utilisé son dernier remords pour mettre fin à leur relation, mais depuis ce jour, son désir se réveille. Ils font l'amour dans la voiture fermée, et leur passion est telle que les vitres s'embuent sous l'effet de leur souffle et de leur chaleur. Un jour de congé, elle prétend sortir avec des amies et se rend à l'hôtel, et finalement, même chez son mari, Miho continue à avoir des relations sexuelles avec lui, et elle ne peut plus s'arrêter…