JUX-617 Yumi Kazama, une femme mariée qui a accidentellement donné au fils de son voisin la pilule pour l'érection super puissante qu'elle était censée donner à son mari

Le couple Kazama est marié depuis plusieurs années, mais n'a pas eu la chance d'avoir d'enfants. Leurs activités nocturnes se font de plus en plus rares, à mesure que le désir sexuel du mari décline. Un jour, alors qu'ils discutent avec Riri, la mère de leur famille voisine, les Koda, le sujet d'un médicament extrêmement puissant contre les troubles de l'érection, introuvable au Japon, est abordé. Riri en avait déjà acheté, et Yumi en reçoit une petite quantité, avec l'intention de l'essayer le soir même. Cependant, elle donne par erreur le médicament à Atsushi, le fils de la famille Koda, pensant qu'il s'agit d'un antiacide.