JUC-937 गन्ने के खेतों की माँ, आइदा नाना

एक माँ, नाना, और उसका बेटा, सातो, बिना किसी रिश्तेदार के एक सुदूर दक्षिणी द्वीप पर चले जाते हैं। वे सौतेली माँ और बेटा हैं, सातो उनके पति रयोजी का सौतेला बेटा है, लेकिन वे दोनों सातो को रयोजी के हिंसक व्यवहार से बचाने के लिए द्वीप पर भाग गए। अनजान ज़मीन के विशाल गन्ने के खेतों में कड़ी मेहनत करते हुए, नाना जल्द ही एक स्थानीय आदमी की नज़र में आ जाती है, लेकिन सातो उसकी पूरी तरह से रक्षा करता है। एक माँ के रूप में नहीं, बल्कि एक औरत के रूप में... और नाना भी सातो की भावनाओं को स्वीकार करने लगती है, लेकिन तभी रयोजी उनके सामने प्रकट होता है...