SAME-108 [लीक असेंसर] यौन उत्पीड़न करने वाली शिक्षिका के साथ कमरा साझा करने के लिए मजबूर। एक महिला प्रबंधक, जिसका ग्रीष्मकालीन प्रशिक्षण शिविर के दौरान बार-बार यौन शोषण किया गया। मियु ओगुरी

मुझे किसी पर क्रश है। उसका नाम ताकुतो है, और वो बॉक्सिंग टीम में है। मैं उसके साथ ज़्यादा से ज़्यादा समय बिताना चाहता हूँ, उसके और करीब आना चाहता हूँ, और उसके सपनों का साथ देना चाहता हूँ, इसलिए मैं बॉक्सिंग टीम का मैनेजर हूँ। लेकिन हाल ही में, हमारे सलाहकार, ओकी-सेन्सेई, मेरा बहुत यौन उत्पीड़न कर रहे हैं... पहले तो मुझे लगा कि शायद मैं ग़लत हूँ, लेकिन बात बढ़ती जा रही है... और अब मैं इसे यूँ ही नहीं छोड़ सकता। मैं रिटायर होने वाला हूँ... और मुझे लगा कि मैं इसे कुछ और समय तक बर्दाश्त कर सकता हूँ, लेकिन फिर मुझे समर ट्रेनिंग कैंप के दौरान ओकी-सेन्सेई के साथ एक कमरा शेयर करने के लिए मजबूर होना पड़ा... और आखिरकार मैंने हद पार कर दी।