क्रिस्टल लोग, एक दूसरी दुनिया में पहुँचकर, राजकुमारी फीनिक्स के जादुई पत्थर पर नज़र गड़ाए हुए हैं। हालाँकि, अपनी मूल दुनिया की फीनिक्स के विपरीत, इस दुनिया की फीनिक्स युद्धकला में निपुण है और उसके पास ऐसी क्षमताएँ हैं जो उसे अंतरिक्ष यान में घुसपैठ करने में सक्षम बनाती हैं। चाहे कितनी भी बार पराजित हो, फीनिक्स अपनी पुनर्निर्माण क्षमता से क्रिस्टल लोगों से लड़ती रहती है, जिससे वह उस बिंदु से पुनः आरंभ कर सकती है जहाँ उसने अंतिम बार मंत्र पढ़ा था। हालाँकि, उसकी इस क्षमता के दुष्परिणाम से उसे दर्दनाक यादें जमा होती जाती हैं, और उसकी थकान चरम सीमा पर पहुँच जाती है, जिससे वह धीरे-धीरे मृत्यु के कगार पर पहुँच जाती है। पीड़ा और कमर में लगी चोटों के बावजूद, जिससे वह अपने मूत्राशय पर नियंत्रण खो देती है, फीनिक्स स्वयं को पुनर्निर्मित करती है और अपने शत्रुओं से लड़ती है, लेकिन डायमंड और एमराल्ड उसका जादुई पत्थर चुरा लेते हैं, और इस बंधन को तोड़ने के लिए, उसे बार-बार मृत्यु का अनुभव करने के लिए मजबूर किया जाता है। इसके अलावा, उसे इतना तीव्र सुख दिया जाता है कि वह पागल हो जाती है... [दुखद अंत]