JUR-501 Saya tidak boleh memberitahu isteri saya bahawa saya mengandungkan ibu mertua saya... - Dalam perjalanan dua hari, satu malam di kolam air panas, saya hilang kawalan dan menjerutnya berulang kali. - Misaki Hikari

"Shinichi, saya tertanya-tanya adakah masa untuk kita melihat cucu kita?" Saya tidak dapat menyembunyikan rasa terkejut saya dengan kata-kata ibu mertua saya. Sepatutnya kami sekeluarga akan seronok bermanja air panas tetapi dia mengambil kesempatan dan meminta saya beranak dengan isteri saya... Selepas sebulan berpantang seperti yang diarahkan oleh ibu mertua saya, tibalah hari kembara air panas kami, tetapi yang mengejutkan saya, isteri saya menolak untuk membuat bayi. Saya bersiar-siar di sekitar rumah penginapan, cuba mengalihkan perhatian saya dari perasaan sedih saya, apabila saya melihat ibu mertua saya mandi ...