820BOKO-016 ทั้งสองคนซึ่งค้นพบความเป็นเลสเบี้ยนเป็นครั้งแรกในตอนนั้น ได้พบกันอีกครั้งสามปีต่อมา และได้ทิ้งบันทึกการพบปะอันเร่าร้อนของทั้งคู่ไว้เพื่อชดเชยช่วงเวลาที่ห่างกัน

สาวผมสั้นสองคนตื่นขึ้นมาพบกับความเป็นเลสเบี้ยนระหว่างทริปสองวันหนึ่งคืน สามปีต่อมา ทั้งสองซึ่งตอนนี้โตขึ้นเล็กน้อย ได้พบกันอีกครั้งและเดินทางไปยังโรงแรมแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งพวกเธอใช้ร่างกายร่วมกันราวกับรำลึกถึงอดีต