JUL-446 [รั่วไหลไม่เซ็นเซอร์] ชายและหญิงวัยกลางคนที่พบกันระหว่างทริปที่อกหัก ต่างมีความสัมพันธ์กันอย่างช้าๆ และลึกซึ้งในฉากเซ็กส์ที่เร่าร้อนและดำเนินไปอย่างเชื่องช้า นำแสดงโดยมากิ โทโมดะ

หลังจากรู้ว่าสามีและเพื่อนสนิทมีความสัมพันธ์กัน มากิจึงออกเดินทางอย่างโดดเดี่ยวและอกหักเพื่อลืมความรู้สึกแย่ๆ ที่เคยมีอยู่ แม้แต่การแช่น้ำพุร้อนและกินอาหารอร่อยๆ ก็ยิ่งทำให้เธอรู้สึกแย่ลงไปอีก... ต่อมา เธอบังเอิญได้พบกับโอซาวะ ซึ่งกำลังเดินทางด้วยเหตุผลเดียวกัน ทั้งสองต่างรู้สึกเจ็บปวดและห่างเหินกันเพียงไม่นาน ทั้งสองลืมเรื่องสามีภรรยาและความรู้สึกผิดที่เคยมีร่วมกันไป และโอซาวะก็ตอบกลับมาว่า พวกเขาไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กันมาหลายปีแล้ว ทั้งการกอดรัดและเพศสัมพันธ์ที่เนิบนาบ...