RBD-918 Người phụ nữ trên chuyến tàu hoa Sho Nishino

Kaori đảm nhận vai trò chủ sở hữu để xây dựng lại quán trọ lâu đời của gia đình cô, Asakura-so. - - Trong khi đó, Yamamoto-gumi đang âm mưu chiêu mộ những người quyền lực và biến Asakura-so thành quán trọ mại dâm. - - Không biết điều này, Kaori gặp khó khăn với tư cách là một bà chủ nhà, nhưng em trai cô bị băng đảng bắt giữ, và trước sự thất vọng của cô, cô buộc phải xuất hiện trong một chương trình đáng xấu hổ với tư cách là một con điếm giải trí.